Germană ADJECTIV B1 Rang 5265

ungeduldig

nerăbdător

ungeduldig – ungeduldiger – am ungeduldigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ungeduldig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ungeduldig vs unruhig

neliniștit

Când așteaptă, „ungeduldig” (nerăbdător) și „unruhig” (neliniștit) pot descrie ambele o reacție tensionată. „Ungeduldig” (nerăbdător) subliniază dorința puternică de a se termina întârzierea, în timp ce „unruhig” (neliniștit) evidențiază agitația vizibilă sau interioară. Alege „ungeduldig” (nerăbdător) când accentul cade pe așteptare și „unruhig” (neliniștit) când accentul cade pe lipsa de liniște sau pe nervozitate.

Exemplu vizual pentru unruhig
ungeduldig

Die Kinder wurden ungeduldig, weil der Zug seit einer Stunde nicht kam.

Copiii au devenit nerăbdători, pentru că trenul nu venise de o oră.

unruhig

Die Kinder wurden unruhig und liefen auf dem Bahnsteig hin und her, weil der Zug seit einer Stunde nicht kam.

Copiii au devenit agitați și s-au plimbat încoace și încolo pe peron, pentru că trenul nu venise de o oră.

Deschide pagina completă a cuvântului: unruhig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...