Almanca İSİM C1 Sıra 26171

die Unterordnung

boyun eğme

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Unterordnung vs Abhängigkeit

bağımlılık

“Abhängigkeit” (bağımlı olma) ve “Unterordnung” (boyun eğme), başka bir merci karşısında bağımsız olamama durumunu anlatabilir. “Abhängigkeit”, kişinin o merciin yardımına veya varlığına ihtiyaç duyması demektir. “Unterordnung” ise daha üst bir otoriteye, kurala veya hiyerarşik sisteme boyun eğmeyi vurgular. Hangi yönün kastedildiğine bağlam karar verir.

Abhängigkeit için görsel örnek
Unterordnung

Die Unterordnung des Vereins unter die neuen Regeln wurde lange diskutiert.

Derneğin yeni kurallara boyun eğmesi uzun süre tartışıldı.

Abhängigkeit

Die Abhängigkeit des kleinen Betriebs von einem einzigen Kunden ist riskant.

Küçük işletmenin tek bir müşteriye bağımlı olması riskli.

Kelime sayfasını aç: Abhängigkeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...