Almanca İSİM B2 Sıra 17443

die Unterstellung

itham / astına bağlama / barındırma

die Unterstellung, die Unterstellungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Unterstellung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Unterstellung vs Annahme

varsayım / teslim alma / kabul

“Die Annahme” (varsayım) ve “die Unterstellung” (asılsız itham), bir kişi veya onun niyetleri hakkında kanıtlanmamış bir değerlendirmeyi ifade edebilir. “Annahme” başlangıçta tarafsız bir izlenim verir. “Unterstellung” ise genellikle olumsuz, suçlayıcı veya haksız bir şüphe içerir. Belirgin bir değerlendirme yapmadan konuşurken “Annahme”, böyle bir suçlama söz konusu olduğunda “Unterstellung” kelimesini kullan.

Annahme için görsel örnek
Unterstellung

Die Unterstellung, dass Paul absichtlich zu spät kommt, hat ihn verletzt.

Paul'ün bilerek geç kaldığı yönündeki asılsız itham onu incitti.

Annahme

Die Annahme, dass Paul zu spät kommt, beruht nur auf seiner bisherigen Verspätung.

Paul'ün geç kalacağı varsayımı yalnızca daha önce geç kalmış olmasına dayanıyor.

Kelime sayfasını aç: Annahme

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...