الألمانية اسم C1 الترتيب 26171

die Unterordnung

خضوع

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Unterordnung vs Abhängigkeit

اعتماد / إدمان

يمكن لكل من «⁨Abhängigkeit⁩» (اعتماد) و«⁨Unterordnung⁩» (خضوع) أن يصف غياب الاستقلال في مواجهة جهة أخرى. يعني «⁨Abhängigkeit⁩» أن المرء يعتمد على مساعدتها أو على وجودها، بينما يؤكد «⁨Unterordnung⁩» الانضواء تحت سلطة أعلى أو قاعدة أو نظام هرمي. ويحدد السياق الجانب المقصود.

مثال مرئي على Abhängigkeit
Unterordnung

Die Unterordnung des Vereins unter die neuen Regeln wurde lange diskutiert.

نوقش خضوع الجمعية للقواعد الجديدة طويلًا.

Abhängigkeit

Die Abhängigkeit des kleinen Betriebs von einem einzigen Kunden ist riskant.

يشكل اعتماد المؤسسة الصغيرة على عميل واحد خطرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Abhängigkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...