Almanca İSİM C2 Sıra 25993

die Verjährung

zamanaşımı

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verjährung vs Verfall

çöküş / geçerliliğini yitirme

“Verfall” (geçerliliğini yitirme) ve “Verjährung” (zamanaşımı), bir sürenin dolmasının ardından bir talep hakkını ilgilendirir. “Verfall” durumunda talep hakkı geçerliliğini yitirir. “Verjährung” durumunda ise yasal süre dolduğu için talep hakkı artık mahkeme yoluyla ileri sürülemez.

Verfall için görsel örnek
Verjährung

Nach Ablauf der gesetzlichen Frist verhindert die Verjährung die gerichtliche Durchsetzung des Anspruchs.

Yasal sürenin dolmasının ardından zamanaşımı, talep hakkının mahkeme yoluyla ileri sürülmesini engeller.

Verfall

Nach Ablauf der vereinbarten Frist tritt der vollständige Verfall des Anspruchs ein.

Kararlaştırılan sürenin dolmasıyla talep hakkı tamamen geçerliliğini yitirir.

Kelime sayfasını aç: Verfall

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...