Allemand NOM C2 Rang 25993

die Verjährung

prescription

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Verjährung vs Verfall

déclin / expiration

« Verfall » (expiration) et « Verjährung » (prescription) concernent tous deux un droit après l’expiration d’un délai. En cas de « Verfall », le droit perd sa validité. En cas de « Verjährung », le droit ne peut plus être exercé en justice parce que le délai de prescription légal a expiré.

Exemple visuel pour Verfall
Verjährung

Nach Ablauf der gesetzlichen Frist verhindert die Verjährung die gerichtliche Durchsetzung des Anspruchs.

Après l’expiration du délai légal, la prescription empêche de faire valoir le droit en justice.

Verfall

Nach Ablauf der vereinbarten Frist tritt der vollständige Verfall des Anspruchs ein.

Après l’expiration du délai convenu, le droit est entièrement devenu caduc.

Ouvrir la page complète du mot: Verfall

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…