آلمانی اسم C2 رتبه 25993

die Verjährung

مرور زمان

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verjährung vs Verfall

فرسودگی / انقضا

«⁨Verfall⁩» (انقضا) و «⁨Verjährung⁩» (مرور زمان) هر دو به یک حق پس از گذشت مهلت مربوط می‌شوند. در «⁨Verfall⁩»، حق اعتبار خود را از دست می‌دهد. در «⁨Verjährung⁩»، به‌دلیل پایان مهلت قانونی، دیگر نمی‌توان حق را از راه دادگاه اجرا کرد.

مثال تصویری برای Verfall
Verjährung

Nach Ablauf der gesetzlichen Frist verhindert die Verjährung die gerichtliche Durchsetzung des Anspruchs.

پس از پایان مهلت قانونی، مرور زمان مانع اجرای حق از راه دادگاه می‌شود.

Verfall

Nach Ablauf der vereinbarten Frist tritt der vollständige Verfall des Anspruchs ein.

پس از پایان مهلتِ توافق‌شده، حق کاملاً منقضی می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verfall

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...