
vierfach
dört kat
Bir şeyin miktarının veya sayısının dört katı olduğunu; dört parçadan oluştuğunu ya da dört kez tekrarlandığını belirten.
Sie erhält für die Überstunden den vierfachen Lohn.
Fazla mesai için dört kat ücret alıyor.
dört kat
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dört kat
Bir şeyin miktarının veya sayısının dört katı olduğunu; dört parçadan oluştuğunu ya da dört kez tekrarlandığını belirten.
Sie erhält für die Überstunden den vierfachen Lohn.
Fazla mesai için dört kat ücret alıyor.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki vierfach kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki vierfach kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki vierfach kelimesine ekle.
Bu kelime, “vier” (dört) sayısı ile “-fach” ekinden oluşur. Bu ek, bir şeyin kaç kat olduğunu belirtmek için sayılara getirilir. Örneğin “zweifach” (iki kat) ve “zehnfach” (on kat) kelimelerinde de kullanılır.
Für die Bewerbung benötigen Sie das Formular in dreifacher Ausfertigung.
Başvuru için formu üç nüsha olarak vermeniz gerekiyor.
“Vierfach” bir ismin önünde sıfat olarak kullanılabilir ve bu durumda çekim eki alır. Bir fiili veya sıfatı niteleyen zarf olarak da kullanılabilir; o zaman değişmez.
Er ist jetzt vierfacher Vater.
Artık dört çocuk babasıdır.
Diese Festplatte speichert die Daten vierfach.
Bu sabit disk verileri dört kat kaydediyor.
Sık kullanılan ifadeler arasında “in vierfacher Ausführung” (dört nüsha olarak), “der vierfache Betrag” (dört katı olan miktar) ve bir kişiyi tanımlayan “vierfacher Weltmeister” (dört kez dünya şampiyonu) bulunur.
Bitte reichen Sie den Antrag in vierfacher Ausführung ein.
Lütfen başvuruyu dört nüsha olarak verin.
dört kez
“Viermal” (dört kez) ve “vierfach” (dört kat), dördü ifade eder. “Viermal” genellikle bir şeyin kaç kez gerçekleştiğini belirtir; “vierfach” ise dört katlık bir miktarı, sayıyı veya dört parçadan oluşan bir yapıyı anlatır. Bu nedenle tekrarları mı saydığını, yoksa bir büyüklüğü ya da oluşumu mu belirttiğini düşünmelisin.

Für die vier Abteilungen wurde die Rechnung in vierfacher Ausfertigung ausgedruckt.
Dört bölüm için fatura dört nüsha olarak yazdırıldı.
Die Mitarbeiter prüften die Rechnung viermal, bevor sie sie abschickten.
Çalışanlar, göndermeden önce faturayı dört kez kontrol etti.