
der Volleyball
voleybol
İki takımın bir topu yüksek bir filenin üzerinden vurarak oynadığı takım sporu.
Im Sportunterricht spielen wir diese Woche Volleyball.
Bu hafta beden eğitimi dersinde voleybol oynuyoruz.
voleybol
der Volleyball, die Volleybälle
Kayıtlı durumun yükleniyor.

voleybol
İki takımın bir topu yüksek bir filenin üzerinden vurarak oynadığı takım sporu.
Im Sportunterricht spielen wir diese Woche Volleyball.
Bu hafta beden eğitimi dersinde voleybol oynuyoruz.

voleybol topu
Aynı adı taşıyan sporda kullanılan top.
Der Volleyball hat nicht genug Luft, wir müssen ihn aufpumpen.
Voleybol topunun havası az, onu şişirmemiz gerekiyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Volleybälle |
| Genitiv | des Volleyballes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Volleyball | die Volleybälle |
| Akkusativ | den Volleyball | die Volleybälle |
| Dativ | dem Volleyball | den Volleybällen |
| Genitiv | des Volleyballes des Volleyballs | der Volleybälle |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Söz konusu olanın spor dalı mı yoksa top mu olduğunu fiilden anlayabilirsin. “Volleyball spielen” (voleybol oynamak) spor dalını anlatır. “haben” (sahip olmak), “kaufen” (satın almak) veya “aufpumpen” (şişirmek) gibi fiiller ise topu anlatır.
Wir spielen jeden Sommer am Strand Volleyball.
Her yaz sahilde voleybol oynuyoruz.
Kannst du mir mal den Volleyball rüberwerfen?
Voleybol topunu bana atar mısın?
Artikeli “der” artikelidir; bu açıdan “der Ball” (top) kelimesiyle aynıdır. Bu kalıp Almancadaki çoğu topla oynanan spor dalı için geçerlidir. Örneğin “der Fußball” (futbol), “der Basketball” (basketbol) ve “der Tennisball” (tenis topu) da eril (der) kelimelerdir.
Der Volleyball landete im Netz.
Voleybol topu ağa düştü.
“Volleyball” İngilizceden alınmış bir kelimedir ve “Volley” (top yere değmeden önce yapılan vuruş) ile “Ball” (top) kelimelerinden oluşur.
Volleyball ist ein beliebter Teamsport.
Voleybol sevilen bir takım sporudur.
plaj voleybolu
“Volleyball” (voleybol) genel olarak topla ve yüksek bir fileyle oynanan takım sporunu belirtir. “Beachvolleyball” (plaj voleybolu) bunun kumda ve genellikle takım başına iki kişiyle oynanan özel bir çeşididir. Özellikle kumda oynanan bu türden söz ediyorsan “Beachvolleyball” daha kesin bir ifadedir.

In der Sporthalle spielen die beiden Mannschaften Volleyball.
İki takım spor salonunda voleybol oynuyor.
Auf dem Sandplatz spielen zwei Zweierteams Beachvolleyball.
Kum sahada iki kişilik iki takım plaj voleybolu oynuyor.