
woraus
neyden
Bir şeyin hangi malzemeden, kaynaktan veya parçadan oluştuğunu ya da meydana geldiğini sorar.
Woraus besteht dieser Kuchen?
Bu pasta neyden yapılmış?
neyden
Kayıtlı durumun yükleniyor.

neyden
Bir şeyin hangi malzemeden, kaynaktan veya parçadan oluştuğunu ya da meydana geldiğini sorar.
Woraus besteht dieser Kuchen?
Bu pasta neyden yapılmış?

neye dayanarak
Bir sonuca hangi temele veya bilgiye dayanarak varıldığını ya da bir şeyin hangi temelden veya bilgiden çıkarıldığını sorar.
Woraus schließt du, dass er gelogen hat?
Onun yalan söylediği sonucuna neye dayanarak varıyorsun?

bundan
Bir yan cümlede daha önce söylenmiş bir şeye gönderme yapar ve “aus dem” (ondan), “aus der” (ondan) veya “aus welchem” (hangi ...-den) anlamına gelir.
Sie zeigte mir den Bericht, woraus die wichtigsten Ergebnisse hervorgingen.
Bana raporu gösterdi; en önemli sonuçlar da bundan ortaya çıktı.
“Woraus” kelimesi “wo”, bağlayıcı bir “r” ve “aus” kelimesinden oluşur. Buradaki “wo” tek başına “ne” anlamına gelmez; “aus” ile kurulan bu yapı, “aus etwas bestehen” (bir şeyden oluşmak) veya “aus etwas entstehen” (bir şeyden ortaya çıkmak) gibi uygun fiil bağlantılarını tanımana yardımcı olur.
Woraus entsteht eigentlich dieser unangenehme Geruch?
Bu rahatsız edici koku neyden ortaya çıkıyor?
Doğrudan sorularda fiil “woraus” kelimesinin hemen ardından gelir. “Woraus” bir yan cümleyle dolaylı soru başlatıyorsa çekimli fiil bu yan cümlenin sonunda yer alır.
Woraus besteht diese Creme?
Bu krem neyden oluşuyor?
Ich möchte wissen, woraus diese Creme besteht.
Bu kremin neyden oluştuğunu bilmek istiyorum.
Bir ifadenin dayanağını sorarken “woraus etwas schließen” (bir şeyden bir sonuç çıkarmak) ve “woraus etwas ableiten” (bir şeyi neye dayanarak çıkarmak) yaygın kullanımlardır. Çıkarılan sonuç, ardından gelen bir “dass” (… olduğunu) cümlesinde belirtilebilir.
Woraus leitest du ab, dass die Preise weiter steigen werden?
Fiyatların daha da artacağı sonucuna neye dayanarak varıyorsun?
“Woraus” kelimesi önceki bir ifadenin bütün içeriğine gönderme yapabilir. Bu durumda çekimli fiilin sonda bulunduğu bir yan cümle başlatır; bu yan cümlede çoğu zaman önceki ifadeden bir sonuç çıkarılır.
Alle Fenster waren dunkel, woraus ich schloss, dass niemand zu Hause war.
Bütün pencereler karanlıktı; bundan evde kimsenin olmadığı sonucunu çıkardım.
nereden
“Woher” (nereden) ve “woraus” (neye dayanarak), bir bilginin dayanağını sormak için kullanılabilir. “Woher” genel olarak bilginin kaynağını sorar; “woraus” ise bir sonuca varırken hangi somut ipuçlarına ya da bilgilere dayandığını sorar. Bilginin kaynağını sorarken “woher”, somut gerekçeyi sorarken “woraus” kullan.

Woraus schließt du, dass der Zug heute verspätet ist?
Trenin bugün gecikeceği sonucuna neye dayanarak varıyorsun?
Woher weißt du, dass der Zug heute verspätet ist?
Trenin bugün gecikeceğini nereden biliyorsun?