Almanca FİİL B2 Sıra 7483

heimkommen

eve gelmek

heimkommen – kam heim – ist heimgekommen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: heimkommen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

heimkommen vs heimkehren

eve dönmek

“Heimkommen” (eve gelmek) ve “heimkehren” (eve dönmek), eve geri dönmeyi anlatabilir. Eve varmayı anlatırken nötr ve doğal seçim “Heimkommen” olur. “Heimkehren” geri dönüşü daha çok vurgular ve özellikle biri uzun süre uzakta kaldıktan sonra evine döndüğünde daha resmî ve edebî bir tınıya sahip olur.

heimkehren için görsel örnek
heimkommen

Nach drei Monaten im Ausland ist Anna gestern heimgekommen.

Anna, yurt dışında üç ay kaldıktan sonra dün eve geldi.

heimkehren

Nach drei Monaten im Ausland ist Anna gestern heimgekehrt.

Anna, yurt dışında üç ay kaldıktan sonra dün eve döndü.

Kelime sayfasını aç: heimkehren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...