Almanca İSİM B1 Sıra 7966

die Zauberei

sihir / sihirbazlık

die Zauberei, die Zaubereien

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Zauberei, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Zauberei vs Trick

numara / yöntem / özel efekt

Bir sihirbazlık gösterisinde her iki kelime de aynı illüzyonu anlatabilir. “Trick” (numara), tek bir beceri gösterisini vurgularken “Zauberei” (sihirbazlık gösterisi), sihirli görünen gösterinin veya illüzyonun tamamını öne çıkarır. Somut işlemi anlatırken “Trick”, sihirli görünen gösterinin tamamını anlatırken daha çok “Zauberei” kullanılır.

Trick için görsel örnek
Zauberei

Die Zauberei des Künstlers ließ das Publikum staunen, weil eine Münze plötzlich verschwand.

Sanatçının sihirbazlık gösterisi, bir paranın birdenbire kaybolmasıyla izleyicileri şaşkına çevirdi.

Trick

Der Zauberer zeigte einen Trick, bei dem eine Münze plötzlich verschwand.

Sihirbaz, bir paranın birdenbire kaybolduğu bir numara gösterdi.

Kelime sayfasını aç: Trick

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...