آلمانی اسم B1 رتبه 13127

die Ablage

بایگانی

die Ablage, die Ablagen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ablage، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ablage vs Fach

درس / قسمت

«⁨das Fach⁩» (قسمت) و «⁨die Ablage⁩» (محل بایگانی) هر دو می‌توانند به جاهایی برای نگهداری منظم اسناد اشاره کنند. قسمت، بخش کاملاً مشخصی در یک وسیلهٔ مبلمان یا ظرف است. محل بایگانی معنای گسترده‌تری دارد و می‌تواند به محل عمومی‌ای هم گفته شود که اسناد در آن جمع می‌شوند.

مثال تصویری برای Fach
Ablage

Lege die Rechnung auf die Ablage neben dem Drucker.

فاکتور را روی محل بایگانی کنار چاپگر بگذار.

Fach

Lege die Rechnung in das obere Fach des Aktenschranks.

فاکتور را در قسمت بالاییِ کمد بایگانی بگذار.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fach

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...