آلمانی اسم C1 رتبه 12469

die Abtei

صومعه

die Abtei, die Abteien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Abtei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Abtei vs Kloster

صومعه

«⁨Kloster⁩» (صومعه) و «⁨Abtei⁩» (صومعه) هر دو می‌توانند به یک ساختمان مذهبی و جامعه‌ای که در آن زندگی می‌کند اشاره کنند. «⁨Abtei⁩» اصطلاح دقیق‌تری برای صومعه‌ای است که یک رئیس صومعه یا رئیس زن صومعه آن را اداره می‌کند. در حالت کلی از «⁨Kloster⁩» و وقتی این نوع مدیریت مطرح است از «⁨Abtei⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Kloster
Abtei

Wir besuchten die alte Abtei, die von einer Äbtissin geleitet wird.

ما از صومعهٔ قدیمی‌ای بازدید کردیم که یک رئیس زن صومعه آن را اداره می‌کند.

Kloster

Wir besuchten das alte Kloster am Rand des Dorfes.

ما از صومعهٔ قدیمیِ کنار روستا بازدید کردیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kloster

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...