آلمانی صفت B2 رتبه 9931

adäquat

مناسب

adäquat – adäquater – am adäquatesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: adäquat، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

adäquat vs passend

مناسب

«⁨Passend⁩» (مناسب) و «⁨adäquat⁩» (مناسب) هر دو چیزی را توصیف می‌کنند که برای هدفی مناسب است. «⁨Passend⁩» انتخابی عمومی برای بسیاری از موقعیت‌های روزمره است. «⁨Adäquat⁩» رسمی‌تر و عینی‌تر به نظر می‌رسد و تأکید می‌کند که چیزی با نیازها یا شرایط مشخص مطابقت دارد.

مثال تصویری برای passend
adäquat

Der Bericht bewertet die Lösung als adäquat für die festgelegten Anforderungen.

گزارش، این راه‌حل را برای نیازهای تعیین‌شده مناسب ارزیابی می‌کند.

passend

Die einfache Lösung ist für unser kleines Problem passend.

راه‌حل ساده برای مشکل کوچک ما مناسب است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: passend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...