آلمانی صفت B2 رتبه 2936

angemessen

مناسب / منصفانه

angemessen – angemessener – am angemessensten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: angemessen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

angemessen vs entsprechend

مربوط / طبق / به همان نسبت

«⁨Entsprechend⁩» (مربوط) و «⁨angemessen⁩» (مناسب) هر دو می‌توانند واکنشی متناسب را توصیف کنند. «⁨Entsprechend⁩» بیشتر بر این تأکید می‌کند که واکنش با موقعیت یا معیاری که ذکر شده هماهنگ شده است. در مقابل، «⁨angemessen⁩» ارزیابی می‌کند که آیا واکنش از نظر نوع و اندازه برای آن موقعیت درست است یا نه.

مثال تصویری برای entsprechend
angemessen

Wir wählten eine der Situation angemessene Reaktion.

ما واکنشی مناسب برای موقعیت انتخاب کردیم.

entsprechend

Wir wählten eine der Situation entsprechende Reaktion.

ما واکنشی متناسب با موقعیت انتخاب کردیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: entsprechend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...