آلمانی اسم B2 رتبه 16875

der Adressat

مخاطب

der Adressat, die Adressaten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Adressat، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Adressat vs Empfänger

گیرنده

وقتی نامه درست تحویل داده شود، «⁨Empfänger⁩» (گیرنده) و «⁨Adressat⁩» (مخاطب) معمولاً به یک شخص اشاره می‌کنند. «⁨Adressat⁩» شخصی است که نامه خطاب به او نوشته شده؛ «⁨Empfänger⁩» شخصی است که واقعاً آن را دریافت می‌کند. اگر نامه اشتباهی تحویل داده شود، این دو می‌توانند متفاوت باشند.

مثال تصویری برای Empfänger
Adressat

Paul war der Adressat des Briefes, obwohl sein Nachbar ihn versehentlich erhielt.

پل مخاطب نامه بود، با اینکه همسایه‌اش آن را اشتباهی دریافت کرد.

Empfänger

Pauls Nachbar war der Empfänger des Briefes, weil er ihn versehentlich erhielt.

همسایهٔ پل گیرندهٔ نامه بود، چون آن را اشتباهی دریافت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Empfänger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...