آلمانی اسم C1 رتبه 17941

die Machtübernahme

به‌دست‌گیری قدرت

die Machtübernahme, die Machtübernahmen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Machtübernahme، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Machtübernahme vs Putsch

کودتا

«⁨Putsch⁩» (کودتا) و «⁨Machtübernahme⁩» (به‌دست‌گیری قدرت) هر دو می‌توانند تلاشی خشونت‌آمیز برای به‌دست گرفتن کنترل سیاسی را توصیف کنند. «⁨Putsch⁩» به تلاش گروهی کوچک برای سرنگونی حکومت اشاره دارد و ممکن است شکست بخورد، درحالی‌که «⁨Machtübernahme⁩» مستلزم آن است که کنترل واقعاً به دست گرفته شده باشد. بنابراین، برای تلاشی ناموفق «⁨Putsch⁩» و برای انتقال قدرتی که تحقق یافته است «⁨Machtübernahme⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Putsch
Machtübernahme

Die gewaltsame Machtübernahme gab der kleinen Gruppe die Kontrolle über die Regierung.

به‌دست‌گیری خشونت‌آمیز قدرت، کنترل دولت را در اختیار گروه کوچک قرار داد.

Putsch

Der Putsch der kleinen Gruppe scheiterte, bevor sie die Regierung kontrollierte.

کودتای گروه کوچک پیش از آن‌که بتواند کنترل دولت را به دست بگیرد، شکست خورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Putsch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...