آلمانی اسم B2 رتبه 18474

der Anmarsch

پیشروی / در راه بودن

der Anmarsch

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Anmarsch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Anmarsch vs Vormarsch

پیشروی / رواج

«⁨Vormarsch⁩» (پیشروی) و «⁨Anmarsch⁩» (نزدیک شدن) هر دو می‌توانند به حرکت نیروها به جلو اشاره کنند. «⁨Vormarsch⁩» بر پیشرویِ رو به جلو و احتمال تصرف سرزمین تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Anmarsch⁩» بر نزدیک شدن به یک مکان یا ناظر تمرکز دارد. وقتی نیروها به‌زودی می‌رسند از «⁨Anmarsch⁩» و برای پیشرفت بیشتر آن‌ها از «⁨Vormarsch⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Vormarsch
Anmarsch

Der Anmarsch der Truppen auf das Dorf war vom Hügel aus gut zu sehen.

نزدیک شدن نیروها به روستا از روی تپه به‌خوبی دیده می‌شد.

Vormarsch

Der Vormarsch der Truppen durch das Tal setzte sich bis zur Grenze fort.

پیشروی نیروها در دره تا مرز ادامه پیدا کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vormarsch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...