آلمانی اسم C1 رتبه 12309

der Vormarsch

پیشروی / رواج

der Vormarsch, die Vormärsche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vormarsch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vormarsch vs Aufstieg

صعود / پیشرفت / اوج‌گیری

«⁨Aufstieg⁩» (اوج‌گیری) یک فناوری بر نفوذ روزافزون یا اهمیت اقتصادی آن تأکید می‌کند. در مقابل، «⁨Vormarsch⁩» (رواج) بر این تأکید دارد که فناوری بیشتر و بیشتر گسترش می‌یابد و روزبه‌روز پذیرفته‌تر می‌شود. برای موقعیت قوی‌تر، «⁨Aufstieg⁩» مناسب است و برای پیشروی به حوزه‌های بیشتر و بیشتر، «⁨Vormarsch⁩».

مثال تصویری برای Aufstieg
Vormarsch

Der Vormarsch der Technologie in Büros und Privathaushalten ging sehr schnell.

رواج این فناوری در اداره‌ها و خانه‌های شخصی خیلی سریع اتفاق افتاد.

Aufstieg

Der Aufstieg der Technologie zu einem wichtigen Wirtschaftsfaktor ging sehr schnell.

اوج‌گیری این فناوری و تبدیل شدنش به عاملی مهم در اقتصاد، خیلی سریع اتفاق افتاد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aufstieg

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...