آلمانی اسم B2 رتبه 22330

die Annehmlichkeit

امکانات رفاهی / خوشایندی

die Annehmlichkeit, die Annehmlichkeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Annehmlichkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Annehmlichkeit vs Luxus

تجمل

تجمل و امکانات رفاهی زندگی را دلپذیرتر می‌کنند، اما ضروری نیستند. Luxus بر چیزی غیرمعمول، گران‌قیمت یا غیربدیهی تأکید می‌کند، در حالی که یک Annehmlichkeit (امکانات رفاهی) بیش از همه راحتی عملی را برجسته می‌کند. برای امکانات کوچک و کمک‌کننده معمولاً Annehmlichkeit مناسب است، و برای آسایش ویژه و پرهزینه Luxus.

مثال تصویری برای Luxus
Annehmlichkeit

Ein Aufzug im Haus ist eine praktische Annehmlichkeit, besonders für ältere Bewohner.

وجود آسانسور در ساختمان یک امکان رفاهیِ کاربردی است، به‌ویژه برای ساکنان مسن‌تر.

Luxus

Für viele Menschen ist ein eigenes Ferienhaus ein Luxus, den sie sich nur selten leisten können.

برای بسیاری از مردم، داشتن خانه‌ای برای تعطیلات تجملی است که فقط به‌ندرت می‌توانند از عهدهٔ هزینه‌اش برآیند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Luxus

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...