آلمانی اسم B1 رتبه 7837

der Ansprechpartner

فرد پاسخ‌گو

der Ansprechpartner, die Ansprechpartner

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ansprechpartner، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ansprechpartner vs Kontakt

تماس / آشنا / اتصال

Kontakt (آشنا) فردی است که او را می‌شناسید و ممکن است از نظر شغلی یا شخصی برایتان مفید باشد. در مقابل، Ansprechpartner (فرد پاسخ‌گو) در یک شرکت یا سازمان، مشخصاً مسئول موضوعی معین است. برای ارتباط‌های کلی از Kontakt استفاده می‌شود؛ اما برای سؤال‌های مشخص به Ansprechpartner مراجعه می‌کنید.

مثال تصویری برای Kontakt
Ansprechpartner

Herr Klein ist mein Ansprechpartner in der Firma für Fragen zu meiner Rechnung.

آقای کلاین در شرکت، فرد پاسخ‌گوی من برای سؤال‌های مربوط به صورتحسابم است.

Kontakt

Herr Klein ist mein Kontakt in der Firma und informiert mich über freie Stellen.

آقای کلاین آشنای من در شرکت است و مرا از موقعیت‌های شغلیِ خالی باخبر می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kontakt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...