آلمانی اسم B1 رتبه 21827

die Arbeitsagentur

اداره کاریابی

die Arbeitsagentur, die Arbeitsagenturen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Arbeitsagentur، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Arbeitsagentur vs Jobcenter

مرکز کاریابی

«⁨Jobcenter⁩» (مرکز کاریابی) و «⁨Arbeitsagentur⁩» (ادارهٔ کاریابی) هر دو به افراد جویای کار کمک می‌کنند و ممکن است مدیریت کمک‌هزینه‌ها را بر عهده داشته باشند. «⁨Jobcenter⁩» بیشتر مسئول Bürgergeld، یعنی در گذشته Arbeitslosengeld II، است، درحالی‌که «⁨Arbeitsagentur⁩» به‌ویژه با کاریابی و مزایای بیکاری مرتبط است. برای پیدا کردن کار، مراجعه به هر دوی این نهادها ممکن است.

مثال تصویری برای Jobcenter
Arbeitsagentur

Nach dem Ende seiner Arbeit beantragt Mehmet Arbeitslosengeld bei der Arbeitsagentur.

پس از تمام شدن کارش، مهمت در ادارهٔ کاریابی برای مزایای بیکاری درخواست داد.

Jobcenter

Nach dem Ende seiner Arbeit beantragt Mehmet Bürgergeld beim Jobcenter.

پس از تمام شدن کارش، مهمت در مرکز کاریابی برای Bürgergeld درخواست داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Jobcenter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...