آلمانی اسم B2 رتبه 16339

das Gründungsmitglied

عضو مؤسس

das Gründungsmitglied, die Gründungsmitglieder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gründungsmitglied، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gründungsmitglied vs Mitbegründer

بنیان‌گذار مشترک

هر دو واژه به فردی از دورهٔ آغازین یک سازمان اشاره می‌کنند. «⁨Mitbegründer⁩» (بنیان‌گذار مشترک) در تأسیس واقعی سازمان همراه با دیگران مشارکت داشته است، درحالی‌که «⁨Gründungsmitglied⁩» (عضو مؤسس) بیشتر بر عضو بودن از آغاز تأکید می‌کند. برای نقش فعال در تأسیس از «⁨Mitbegründer⁩» و برای وضعیت عضویت از ابتدای کار از «⁨Gründungsmitglied⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Mitbegründer
Gründungsmitglied

Sie ist seit der ersten Sitzung ein Gründungsmitglied des Vereins.

او از نخستین جلسه، عضو مؤسس انجمن بوده است.

Mitbegründer

Als Mitbegründer entwickelte er gemeinsam mit anderen die ersten Ziele des Vereins.

او به‌عنوان بنیان‌گذار مشترک، همراه با دیگران اهداف اولیهٔ انجمن را تدوین کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mitbegründer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...