آلمانی اسم B2 رتبه 10449

die Errichtung

ساخت / تأسیس

die Errichtung, die Errichtungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Errichtung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Errichtung vs Bau

ساخت / ساختمان

«⁨Bau⁩» (ساخت‌وساز) و «⁨Errichtung⁩» (ساخت) هر دو به ایجاد یک سازهٔ بزرگ اشاره می‌کنند. «⁨Bau⁩» واژه‌ای کلی‌تر و در زبان روزمره رایج‌تر است؛ «⁨Errichtung⁩» رسمی‌تر به نظر می‌رسد و توجه را به‌روشنی به فرایند معطوف می‌کند. «⁨Bau⁩» معمولاً برای گفت‌وگوی عادی مناسب است، در حالی که «⁨Errichtung⁩» برای یک متن رسمی مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Bau
Errichtung

Die Errichtung der neuen Sporthalle beginnt im nächsten Monat.

ساخت سالن ورزشی جدید ماه آینده آغاز می‌شود.

Bau

Der Bau der neuen Sporthalle beginnt im nächsten Monat.

ساخت سالن ورزشی جدید ماه آینده آغاز می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bau

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...