آلمانی اسم B2 رتبه 26805

der Bag

کیف / ایربگ

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bag vs Tasche

کیف / جیب

«⁨Tasche⁩» (کیف) و «⁨Bag⁩» (کیف) هر دو می‌توانند به کیف دستی یا دوشیِ شیک اشاره کنند. «⁨Tasche⁩» واژهٔ معیار و خنثیِ آلمانی است، درحالی‌که «⁨Bag⁩» تحت تأثیر انگلیسی است و به‌ویژه در زبان مد و تبلیغات به کار می‌رود. در موقعیت‌های روزمره معمولاً «⁨Tasche⁩» مناسب‌تر است؛ در زمینه‌ای مربوط به مد، «⁨Bag⁩» می‌تواند مناسب به نظر برسد.

مثال تصویری برای Tasche
Bag

Das Model präsentierte den neuen Bag auf der Modenschau.

مدل، کیف جدید را در نمایش مد معرفی کرد.

Tasche

Für den Stadtbummel nahm sie eine kleine schwarze Tasche mit.

او برای گردش در شهر یک کیف کوچک مشکی با خودش برد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Tasche

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...