آلمانی اسم A1 رتبه 862

die Tasche

کیف / جیب

die Tasche, die Taschen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Tasche، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tasche vs Tüte

مست

«⁨Tasche⁩» (کیف) و «⁨Tüte⁩» (کیسه) هر دو می‌توانند، بسته به منطقه، به ظرفی برای خرید اشاره کنند. «⁨Tasche⁩» به‌ویژه برای بسته‌ای محکم‌تر و قابل‌استفادهٔ دوباره با دسته‌ها مناسب است، درحالی‌که «⁨Tüte⁩» بیشتر برای بسته‌ای نازک از جنس پلاستیک به کار می‌رود. انتخاب دقیق واژه ممکن است در مناطق مختلف متفاوت باشد.

مثال تصویری برای Tüte
Tasche

Für den Einkauf nimmt sie eine stabile Tasche mit, die sie jede Woche benutzt.

او برای خرید یک کیف محکم با خودش می‌برد که هر هفته از آن استفاده می‌کند.

Tüte

An der Kasse legt sie den Einkauf in eine dünne Tüte aus Kunststoff.

او پشت صندوق، خریدها را داخل یک کیسهٔ نازک پلاستیکی می‌گذارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Tüte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...