آلمانی اسم C1 رتبه 20108

die Beschneidung

ختنه / هرس / محدودیت

die Beschneidung, die Beschneidungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beschneidung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beschneidung vs Einschränkung

محدودیت / قید

«⁨Einschränkung⁩» (محدودیت) و «⁨Beschneidung⁩» (محدودیت) هر دو می‌توانند به کاهش حقوق یا آزادی‌ها اشاره کنند. «⁨Einschränkung⁩» این محدودیت را خنثی‌تر توصیف می‌کند. «⁨Beschneidung⁩» لحنی تندتر و انتقادی‌تر دارد و بر این تأکید می‌کند که حقوق یا آزادی‌های موجود به‌طور قابل‌توجهی کاهش می‌یابند.

مثال تصویری برای Einschränkung
Beschneidung

Kritiker sehen in der neuen Regel eine deutliche Beschneidung der Bewegungsfreiheit.

منتقدان در قاعدهٔ جدید محدودشدن قابل‌توجه آزادی رفت‌وآمد را می‌بینند.

Einschränkung

Die neue Regel führt zu einer Einschränkung der Bewegungsfreiheit.

قاعدهٔ جدید به محدودشدن آزادی رفت‌وآمد منجر می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einschränkung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...