آلمانی اسم B2 رتبه 22221

die Brüstung

جان‌پناه

die Brüstung, die Brüstungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Brüstung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Brüstung vs Geländer

نرده

«⁨Geländer⁩» (نرده) و «⁨Brüstung⁩» (جان‌پناه) هر دو در بالکن از افتادن جلوگیری می‌کنند. «⁨Geländer⁩» معمولاً به سازه‌ای از میله‌ها و پایه‌ها گفته می‌شود، درحالی‌که «⁨Brüstung⁩» به‌طور کلی به مرز کوتاهِ لبه اشاره دارد و می‌تواند کاملاً یا تا حدی توپر هم باشد. برای سازه‌ای میله‌ای از «⁨Geländer⁩» و برای مرز کوتاهِ لبه از «⁨Brüstung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Geländer
Brüstung

Am Balkon sitzt die Katze vorsichtig auf der niedrigen Brüstung.

گربه در بالکن بااحتیاط روی جان‌پناه کوتاه نشسته است.

Geländer

Am Balkon hält sich die Katze vorsichtig am Geländer fest.

گربه در بالکن بااحتیاط خودش را به نرده گرفته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geländer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...