آلمانی اسم B1 رتبه 1843

der Bürgermeister

شهردار

der Bürgermeister, die Bürgermeister

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bürgermeister، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bürgermeister vs Oberbürgermeister

شهردار ارشد

«⁨Bürgermeister⁩» (شهردار) و «⁨Oberbürgermeister⁩» (شهردار ارشد) هر دو به رئیس شهر یا شهرداری اشاره می‌کنند. «⁨Bürgermeister⁩» عنوان عمومی این مقام است، درحالی‌که «⁨Oberbürgermeister⁩» به‌ویژه برای رئیس یک شهر بزرگ یا مستقل از شهرستان به کار می‌رود. مناسب بودن هر عنوان به ساختار مدیریت شهری و در برخی موارد به ایالت فدرال بستگی دارد.

مثال تصویری برای Oberbürgermeister
Bürgermeister

Der Bürgermeister vertritt die kleine Gemeinde bei der Eröffnung des neuen Kindergartens.

شهردار در مراسم افتتاح مهدکودک جدید، نمایندهٔ شهرداری کوچک است.

Oberbürgermeister

Der Oberbürgermeister vertritt die große kreisfreie Stadt bei der Eröffnung des neuen Kindergartens.

شهردار ارشد در مراسم افتتاح مهدکودک جدید، نمایندهٔ شهر بزرگ و مستقل از شهرستان است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Oberbürgermeister

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...