tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1843

der Bürgermeister

sindaco

der Bürgermeister, die Bürgermeister

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bürgermeister, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bürgermeister vs Oberbürgermeister

sindaco di una grande città

«Bürgermeister» (sindaco) e «Oberbürgermeister» (sindaco di una grande città) indicano entrambi il capo di una città o di un comune. «Bürgermeister» è la denominazione ufficiale generale, mentre «Oberbürgermeister» si usa soprattutto per il capo di una città grande o indipendente da un circondario. La denominazione adatta dipende dalla struttura comunale e, in parte, dal Land.

Esempio visivo per Oberbürgermeister
Bürgermeister

Der Bürgermeister vertritt die kleine Gemeinde bei der Eröffnung des neuen Kindergartens.

Il sindaco rappresenta il piccolo comune all’inaugurazione del nuovo asilo.

Oberbürgermeister

Der Oberbürgermeister vertritt die große kreisfreie Stadt bei der Eröffnung des neuen Kindergartens.

Il sindaco della grande città indipendente da un circondario la rappresenta all’inaugurazione del nuovo asilo.

Apri la scheda completa: Oberbürgermeister

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...