آلمانی اسم B2 رتبه 19813

der Clou

نکتهٔ اصلی / غافلگیری

der Clou, die Clous

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Clou، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Clou vs Trick

ترفند

هر دو واژه می‌توانند به روشی اشاره کنند که با هوشمندی برنامه‌ریزی شده است. Trick (ترفند) بیشتر به روشی اشاره می‌کند که برای رسیدن به هدف به کار می‌رود، درحالی‌که Clou (نکتهٔ اصلی / غافلگیری) بر جزئیات خاص یا اوج غافلگیرکننده تأکید دارد. اگر دربارهٔ شیوهٔ انجام کار می‌پرسید، «⁨Trick⁩» را به کار ببرید؛ اگر منظورتان ایدهٔ تعیین‌کننده است، «⁨Clou⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Trick
Clou

Der Clou des Plans ist, die Gäste durch den Seiteneingang hereinzulassen.

نکتهٔ اصلی این نقشه این است که مهمان‌ها را از ورودیِ کناری وارد کنیم.

Trick

Der Trick des Plans ist, die Gäste durch den Seiteneingang hereinzulassen.

ترفند این نقشه این است که مهمان‌ها را از ورودیِ کناری وارد کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Trick

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...