آلمانی اسم B2 رتبه 17162

die Pointe

نکتهٔ خنده‌دار پایانی

die Pointe, die Pointen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pointe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pointe vs Witz

شوخی / نکته طنزآمیز / مسخره‌بازی

«⁨Witz⁩» (شوخی) به کل داستان خنده‌دار اشاره می‌کند. «⁨Pointe⁩» (نکتهٔ خنده‌دار پایانی) فقط پایان‌بندی غافلگیرکننده و اغلب خنده‌دارِ آن است که به شوخی معنا می‌دهد. بنابراین، می‌توان از ابتدا تا انتهای شوخی را دنبال کرد، اما نکتهٔ خنده‌دار پایانیِ آن را فقط در آخر شنید.

مثال تصویری برای Witz
Pointe

Paul betont die Pointe des Witzes im letzten Satz.

پاول در جملهٔ آخر بر نکتهٔ خنده‌دار پایانیِ شوخی تأکید می‌کند.

Witz

Paul erzählt den Witz langsam von Anfang bis Ende.

پاول شوخی را از اول تا آخر، آهسته تعریف می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Witz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...