آلمانی اسم B2 رتبه 26796

die Collection

مجموعه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Collection vs Sammlung

مجموعه

«⁨Sammlung⁩» (مجموعه) واژه‌ای خنثی برای آثار هنری‌ای است که در کنار هم به نمایش گذاشته می‌شوند. «⁨Collection⁩» (مجموعه) می‌تواند به همان آثار اشاره کند، اما بر ارائهٔ شیک و انتخاب‌شدهٔ آن‌ها به‌عنوان گروهی منسجم تأکید می‌کند و حال‌وهوایی بین‌المللی‌تر دارد. برای توصیفی عینی، «⁨Sammlung⁩» مناسب است؛ اما برای ارائه‌ای عمداً شیک، «⁨Collection⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Sammlung
Collection

Zur feierlichen Eröffnung präsentiert die Galerie ihre moderne Skulpturen-Collection.

این گالری برای افتتاحیهٔ رسمی، مجموعهٔ مدرن مجسمه‌هایش را ارائه می‌کند.

Sammlung

Die Galerie zeigt eine Sammlung moderner Skulpturen aus ihrem Bestand.

این گالری مجموعه‌ای از مجسمه‌های مدرنِ موجود در گنجینه‌اش را به نمایش می‌گذارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sammlung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...