آلمانی اسم B1 رتبه 9441

die Kollektion

مجموعهٔ مد / مجموعه

die Kollektion, die Kollektionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kollektion، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kollektion vs Sammlung

مجموعه

«⁨Sammlung⁩» (مجموعه) می‌تواند به‌طور کلی گروهی از اشیا باشد که از روی علاقهٔ شخصی گرد آمده‌اند. «⁨Kollektion⁩» (مجموعه) معمولاً منظم‌تر گردآوری شده و از اشیای هم‌نوع تشکیل می‌شود. برای مجموعه‌ای شخصی، «⁨Sammlung⁩» مناسب است؛ برای مجموعه‌ای که آگاهانه نظم داده شده، اغلب «⁨Kollektion⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Sammlung
Kollektion

Seine Kollektion alter Münzen ist systematisch nach Ländern und Jahrgängen geordnet.

مجموعهٔ سکه‌های قدیمی او بر اساس کشورها و سال ضرب، به‌صورت منظم مرتب شده است.

Sammlung

Seine Sammlung alter Münzen ist durch viele persönliche Käufe gewachsen.

مجموعهٔ سکه‌های قدیمی او با خریدهای شخصی بسیاری گسترش یافته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sammlung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...