
das Hundert
یک صدتایی
مقدار یا گروهی متشکل از صد نفر یا صد چیز.
Bis zum vollen Hundert fehlen uns noch drei Anmeldungen.
برای رسیدن به یک صدتاییِ کامل، هنوز سه ثبتنام کم داریم.
صدتایی / صدها
die Hundert
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

یک صدتایی
مقدار یا گروهی متشکل از صد نفر یا صد چیز.
Bis zum vollen Hundert fehlen uns noch drei Anmeldungen.
برای رسیدن به یک صدتاییِ کامل، هنوز سه ثبتنام کم داریم.

صدها
در حالت جمع: تعداد زیادی نامشخص از افراد یا چیزها، معمولاً چند صد نفر یا چند صد چیز.
Hunderte von Fans warteten vor dem Hotel auf die Band.
صدها هوادار بیرون هتل منتظر گروه بودند.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| Genitiv | der Hundert |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hundert | – |
| Akkusativ | die Hundert | – |
| Dativ | der Hundert | – |
| Genitiv | der Hundert | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Hundert |
| Genitiv | des Hunderts |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Hundert | die Hundert die Hunderte |
| Akkusativ | das Hundert | die Hundert die Hunderte |
| Dativ | dem Hundert | den Hundert den Hunderten |
| Genitiv | des Hunderts | der Hundert der Hunderte |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
وقتی «hundert» (صد) بخشی از یک عدد باشد، با حرف کوچک نوشته میشود و به بخشهای دیگر عدد میچسبد. وقتی بهعنوان اسم برای مقدار صدتایی از چیزها به کار برود، با حرف بزرگ نوشته میشود: «das Hundert» (یک صدتایی)، «ein volles Hundert» (یک صدتایی کامل). برای مقدار زیاد و نامشخص، هر دو شکل درستاند: «Hunderte» یا «hunderte» (صدها)، «mehrere Hundert» یا «mehrere hundert» (چند صد).
Auf dem Konto lagen zweihundertfünfzig Euro.
در حساب بانکی دویستوپنجاه یورو بود.
Im Lager stehen mehrere Hundert Kisten.
در انبار چند صد جعبه وجود دارد.
وقتی «das Hundert» (یک صدتایی) به گروهی دقیقاً صدتایی از چیزها یا افراد اشاره کند، اغلب عبارتهایی مانند «das erste Hundert» (صدتاییِ اول) یا «ein volles Hundert» (یک صدتایی کامل) همراه آن میآیند. در این حالت، بافت نشان میدهد که منظور یک گروه شمارششده است، نه فقط خود عدد.
Das erste Hundert der Besucher erhielt ein kostenloses Programm.
صد بازدیدکنندهٔ اول یک برنامهٔ رایگان دریافت کردند.