آلمانی صفت B1 رتبه 3352

realistisch

واقع‌بینانه / واقع‌گرایانه

realistisch – realistischer – am realistischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: realistisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

realistisch vs machbar

شدنی

«⁨Machbar⁩» (شدنی) می‌گوید که چیزی اصولاً قابل انجام است. «⁨Realistisch⁩» (واقع‌بینانه) علاوه بر آن، شرایط و امکانات مشخص را ارزیابی می‌کند و می‌پرسد آیا انجام یک کار در این شرایط منطقی به نظر می‌رسد یا نه. برای امکان صرف از «⁨machbar⁩» و برای ارزیابی‌ای با توجه به وضعیت واقعی از «⁨realistisch⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای machbar
realistisch

Der Zeitplan ist mit diesem kleinen Team nicht realistisch.

این برنامهٔ زمانی با این تیم کوچک واقع‌بینانه نیست.

machbar

Der Zeitplan ist mit zusätzlichen Helfern machbar.

این برنامهٔ زمانی با کمک نیروهای بیشتر شدنی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: machbar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...