آلمانی اسم B1 رتبه 2500

das Lachen

خنده

das Lachen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lachen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lachen vs Lächeln

لبخند

هر دو واژه واکنشی قابل‌مشاهده به چیزی خنده‌دار را بیان می‌کنند. «⁨Das Lächeln⁩» (لبخند) می‌تواند بی‌صدا باشد و بیشتر حرکت گوشه‌های دهان را نشان می‌دهد، درحالی‌که «⁨das Lachen⁩» (خنده) معمولاً با صداهای شنیدنی همراه است. وقتی واکنش شنیده می‌شود، از «⁨Lachen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Lächeln
Lachen

Auf den Witz antwortete sie mit Lachen, das durch den ganzen Raum zu hören war.

او در پاسخ به آن لطیفه خندید و صدای خنده‌اش در سراسر اتاق شنیده می‌شد.

Lächeln

Auf den Witz zeigte sie nur ein Lächeln, ohne einen Laut von sich zu geben.

او در پاسخ به آن لطیفه فقط لبخند زد و هیچ صدایی از خود درنیاورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Lächeln

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...