Allemand NOM B1 Rang 2500

das Lachen

rire

das Lachen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lachen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lachen vs Lächeln

sourire

Les deux mots désignent une réaction visible à quelque chose de drôle. « Das Lächeln » (le sourire) peut rester silencieux et concerne surtout le mouvement des commissures des lèvres, tandis que « das Lachen » (le rire) s’accompagne généralement de sons audibles. Utilise « Lachen » lorsque la réaction s’entend.

Exemple visuel pour Lächeln
Lachen

Auf den Witz antwortete sie mit Lachen, das durch den ganzen Raum zu hören war.

À la blague, elle a répondu par un rire que l’on pouvait entendre dans toute la pièce.

Lächeln

Auf den Witz zeigte sie nur ein Lächeln, ohne einen Laut von sich zu geben.

À la blague, elle a seulement souri, sans émettre le moindre son.

Ouvrir la page complète du mot: Lächeln

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…