tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2500

das Lachen

risata / passare la voglia di ridere / essere ridicolo

das Lachen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Lachen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Lachen vs Lächeln

sorriso

Entrambe le parole indicano una reazione visibile a qualcosa di divertente. «Das Lächeln» (il sorriso) può rimanere silenzioso e consiste soprattutto nel movimento degli angoli della bocca, mentre «das Lachen» (la risata) è generalmente accompagnato da suoni udibili. Usa «Lachen» (risata) quando la reazione si sente.

Esempio visivo per Lächeln
Lachen

Auf den Witz antwortete sie mit Lachen, das durch den ganzen Raum zu hören war.

Alla battuta rispose con una risata che si sentiva in tutta la stanza.

Lächeln

Auf den Witz zeigte sie nur ein Lächeln, ohne einen Laut von sich zu geben.

Alla battuta rispose solo con un sorriso, senza emettere alcun suono.

Apri la scheda completa: Lächeln

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...