Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2500

das Lachen

śmiech

das Lachen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Lachen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Lachen vs Lächeln

uśmiech

Oba słowa oznaczają widoczną reakcję na coś zabawnego. „Das Lächeln” (uśmiech) może pozostać ciche i polega przede wszystkim na uniesieniu kącików ust, podczas gdy „das Lachen” (śmiech) zwykle wiąże się ze słyszalnymi dźwiękami. Użyj „Lachen”, gdy reakcję można usłyszeć.

Przykład wizualny: Lächeln
Lachen

Auf den Witz antwortete sie mit Lachen, das durch den ganzen Raum zu hören war.

Na żart odpowiedziała śmiechem, który było słychać w całym pomieszczeniu.

Lächeln

Auf den Witz zeigte sie nur ein Lächeln, ohne einen Laut von sich zu geben.

Na żart odpowiedziała tylko uśmiechem, nie wydając z siebie żadnego dźwięku.

Otwórz pełną stronę słowa: Lächeln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...