آلمانی صفت B2 رتبه 15548

denkwürdig

به‌یادماندنی

denkwürdig – denkwürdiger – am denkwürdigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: denkwürdig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

denkwürdig vs merkwürdig

عجیب

هر دو واژه می‌توانند چیزی غیرعادی را توصیف کنند. «⁨merkwürdig⁩» (عجیب) امروزه بیشتر به معنای عجیب است و می‌تواند تردید یا شگفتی را بیان کند، درحالی‌که «⁨denkwürdig⁩» (به‌یادماندنی) چیزی را توصیف می‌کند که آن‌قدر مهم یا خارق‌العاده است که باید برای مدت طولانی در یاد بماند. برای خاطره‌ای مثبت یا مهم، «⁨denkwürdig⁩» (به‌یادماندنی) را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای merkwürdig
denkwürdig

Der Abend war denkwürdig, weil wir dort unseren größten Erfolg feierten.

آن شب به‌یادماندنی بود، چون در آنجا بزرگ‌ترین موفقیتمان را جشن گرفتیم.

merkwürdig

Der Abend war merkwürdig, weil plötzlich niemand mehr sprach.

آن شب عجیب بود، چون ناگهان دیگر هیچ‌کس حرف نزد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: merkwürdig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...