آلمانی اسم A2 رتبه 5119

das Ehepaar

زوج

das Ehepaar, die Ehepaare

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ehepaar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ehepaar vs Paar

جفت / زوج

«⁨Paar⁩» (زوج) و «⁨Ehepaar⁩» (زوج) هر دو می‌توانند به دو نفری اشاره کنند که با یکدیگر ازدواج کرده‌اند. «⁨Paar⁩» اغلب نوع رابطه آن‌ها را به زمینه واگذار می‌کند، درحالی‌که «⁨Ehepaar⁩» ازدواج را صریحاً بیان می‌کند. وقتی ازدواج آن‌ها مهم است، از «⁨Ehepaar⁩» استفاده کنید و وقتی عبارت کلی‌تر کافی است، از «⁨Paar⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Paar
Ehepaar

Das Ehepaar feiert heute seinen zwanzigsten Hochzeitstag im kleinen Kreis.

این زوج امروز بیستمین سالگرد ازدواجشان را در جمعی کوچک جشن می‌گیرند.

Paar

Das Paar feiert heute seinen zwanzigsten Hochzeitstag im kleinen Kreis.

این زوج امروز بیستمین سالگرد ازدواجشان را در جمعی کوچک جشن می‌گیرند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Paar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...