آلمانی اسم C1 رتبه 19964

der Entscheid

تصمیم رسمی

der Entscheid, die Entscheide

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Entscheid، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Entscheid vs Entscheidung

تصمیم

«⁨Entscheidung⁩» (تصمیم) و «⁨Entscheid⁩» (تصمیم رسمی) هر دو می‌توانند به تصمیم رسمی یک مقام، دادگاه یا هیئت اشاره کنند. «⁨Entscheidung⁩» شکل عمومی‌ترِ زبان معیار آلمانی است؛ «⁨Entscheid⁩» بیشتر در سوئیس و اتریش به کار می‌رود. بنابراین در زبان معیار عمومی آلمانی، معمولاً «⁨Entscheidung⁩» انتخاب مطمئن‌تری است.

مثال تصویری برای Entscheidung
Entscheid

Das Gericht veröffentlichte heute seinen Entscheid zum Fall.

دادگاه امروز تصمیم خود را دربارهٔ پرونده منتشر کرد.

Entscheidung

Das Gericht veröffentlichte heute seine Entscheidung zum Fall.

دادگاه امروز تصمیم خود را دربارهٔ پرونده منتشر کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Entscheidung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...