الألمانية اسم C1 الترتيب 19964

der Entscheid

قرار رسمي

der Entscheid, die Entscheide

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Entscheid، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Entscheid vs Entscheidung

قرار

يمكن أن يشير كل من «⁨die Entscheidung⁩» (قرار) و«⁨der Entscheid⁩» (قرار رسمي) إلى قرار رسمي تتخذه سلطة حكومية أو محكمة أو هيئة. «⁨die Entscheidung⁩» هي الصيغة العامة في اللغة الألمانية المعيارية، أما «⁨der Entscheid⁩» فيُستخدم خصوصًا في سويسرا والنمسا. لذلك تكون «⁨die Entscheidung⁩» عادةً الخيار الأكثر أمانًا في اللغة الألمانية المعيارية العامة.

مثال مرئي على Entscheidung
Entscheid

Das Gericht veröffentlichte heute seinen Entscheid zum Fall.

نشرت المحكمة قرارها بشأن القضية اليوم.

Entscheidung

Das Gericht veröffentlichte heute seine Entscheidung zum Fall.

نشرت المحكمة قرارها بشأن القضية اليوم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Entscheidung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...