آلمانی صفت B1 رتبه 8416

essbar

خوراکی

essbar – essbarer – am essbarsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: essbar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

essbar vs verträglich

خوش‌رفتار / قابل‌تحمل / سازگار

هر دو واژه می‌توانند به غذایی اشاره کنند که می‌شود آن را خورد. «⁨Essbar⁩» (خوراکی) پیش از هر چیز می‌گوید که مادهٔ غذایی سمی نیست و برای خوردن مناسب است، درحالی‌که «⁨verträglich⁩» (قابل‌تحمل) تأکید می‌کند که بدن آن را بدون واکنش منفی تحمل می‌کند. برای مناسب‌بودن کلی از «⁨essbar⁩» (خوراکی) و برای سازگاری با بدن از «⁨verträglich⁩» (قابل‌تحمل) استفاده کنید.

مثال تصویری برای verträglich
essbar

Die Pilze sind essbar, wenn man sie vorher richtig zubereitet.

این قارچ‌ها خوراکی‌اند، اگر ابتدا آن‌ها را درست آماده کنید.

verträglich

Die neue Suppe ist für meinen empfindlichen Magen gut verträglich.

این سوپ جدید برای معدهٔ حساس من به‌خوبی قابل‌تحمل است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: verträglich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...