آلمانی اسم B2 رتبه 7392

die Fälschung

جعل / جعل‌کاری

die Fälschung, die Fälschungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fälschung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fälschung vs Kopie

کپی / نسخهٔ بدل / تقلید

«⁨Kopie⁩» (کپی) بازسازی یا تکثیر دقیقی است و می‌توان آن را بدون قصد فریب تهیه کرد. اما «⁨Fälschung⁩» (جعل) کپی‌ای است که قرار است به‌عنوان اصل جا زده شود. برای یک تکثیر مجاز یا خنثی از «⁨Kopie⁩» و برای استفادهٔ متقلبانه از «⁨Fälschung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Kopie
Fälschung

Das Museum erkannte, dass das Gemälde eine Fälschung war und als Original verkauft werden sollte.

موزه متوجه شد که آن نقاشی جعلی بوده است و قرار بوده آن را به‌عنوان اصل بفروشند.

Kopie

Für den Unterricht machte ich eine Kopie des Gemäldes, ohne sie als Original auszugeben.

برای کلاس از آن نقاشی یک کپی تهیه کردم، بدون اینکه آن را به‌عنوان اصل جا بزنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kopie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...