آلمانی اسم A2 رتبه 6891

der Fahrstuhl

آسانسور

der Fahrstuhl, die Fahrstühle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fahrstuhl، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fahrstuhl vs Aufzug

آسانسور / سر و وضع / پرده

«⁨Aufzug⁩» (آسانسور) و «⁨Fahrstuhl⁩» (آسانسور) هر دو به همان وسیله‌ای برای جابه‌جایی بین طبقات اشاره می‌کنند. «⁨Aufzug⁩» اصطلاح معیار و رایج در سراسر مناطق آلمانی‌زبان است، درحالی‌که «⁨Fahrstuhl⁩» بیشتر رنگ‌وبوی منطقه‌ای دارد و در زبان روزمره بیشتر به کار می‌رود. در متن‌های خنثی یا رسمی، معمولاً «⁨Aufzug⁩» انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Aufzug
Fahrstuhl

Im Gespräch sagt der Nachbar, dass der Fahrstuhl heute nicht funktioniert.

همسایه در گفت‌وگو می‌گوید که آسانسور امروز کار نمی‌کند.

Aufzug

Laut Hausordnung darf der Aufzug im Brandfall nicht benutzt werden.

طبق مقررات ساختمان، در صورت آتش‌سوزی نباید از آسانسور استفاده کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aufzug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...