الألمانية اسم A2 الترتيب 6891

der Fahrstuhl

مصعد

der Fahrstuhl, die Fahrstühle

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fahrstuhl، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fahrstuhl vs Aufzug

مصعد / مظهر / فصل

يشير «⁨Aufzug⁩» (مصعد) و«⁨Fahrstuhl⁩» (مصعد) إلى المنشأة نفسها المستخدمة لنقل الأشخاص بين الطوابق. و«⁨Aufzug⁩» هو المصطلح القياسي المستخدم في جميع المناطق الناطقة بالألمانية، بينما يرتبط «⁨Fahrstuhl⁩» بمناطق معينة بدرجة أكبر ويشيع استخدامه أكثر في اللغة اليومية. وفي النصوص المحايدة أو الرسمية، يكون «⁨Aufzug⁩» عادة هو الخيار الأنسب.

مثال مرئي على Aufzug
Fahrstuhl

Im Gespräch sagt der Nachbar, dass der Fahrstuhl heute nicht funktioniert.

يقول الجار أثناء الحديث إن المصعد لا يعمل اليوم.

Aufzug

Laut Hausordnung darf der Aufzug im Brandfall nicht benutzt werden.

وفقًا لنظام المبنى، لا يجوز استخدام المصعد في حالة نشوب حريق.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Aufzug

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...