آلمانی اسم B1 رتبه 18336

die Fehlermeldung

پیام خطا

die Fehlermeldung, die Fehlermeldungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fehlermeldung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fehlermeldung vs Error

خطا

«⁨Fehlermeldung⁩» (پیام خطا) پیام مشخصی است که روی یک دستگاه نمایش داده می‌شود و دربارهٔ وجود مشکلی اطلاع می‌دهد. «⁨Error⁩» (خطای رایانه‌ای) می‌تواند به همین پیام اشاره کند، اما ممکن است خودِ اختلال یا نقص عملکرد را هم برساند. بنابراین برای متنی که روی صفحه نمایش داده می‌شود، «⁨Fehlermeldung⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Error
Fehlermeldung

Auf dem Bildschirm erschien eine Fehlermeldung, als ich die Datei öffnen wollte.

وقتی می‌خواستم فایل را باز کنم، پیامی حاوی خطا روی صفحه‌نمایش ظاهر شد.

Error

Wegen eines Errors konnte das Programm die Datei nicht öffnen.

به‌دلیل یک خطای رایانه‌ای، برنامه نتوانست فایل را باز کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Error

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...